“你好，我叫卡戎·沙菲克，很高兴能在现实中碰到你。”</p>
卡戎上去，有些激动地向哈利波特打招呼。纳威整个人都激动得发抖了。只有赫敏有些迷茫，但她在脑子里的记忆里飞快寻找，突然叫了起来：“哈利波特！你是哈利波特！那个在黑魔王手里大难不死并神奇地消灭了黑魔王的男孩！”</p>
哈利有些尴尬，卡戎连忙解围：“赫敏，别这么大惊小怪，很没有礼貌！”</p>
“哦！十分抱歉！”赫敏的脸涨红了，慌忙解释道，“我只是突然太激动了！非常抱歉，哈利！”</p>
“没关系啦！”哈利对这种突如其来的激动也有些免疫了，不过他更喜欢卡戎这样淡然自若的态度，这让他更自在一些。</p>
三人攀谈起来，纳威不知所措地站着，罗恩一脸恐惧地躲得远远的。</p>
最后还是赫敏结束了话题：“好了，我们得去找那位的蟾蜍了，再见哈利！再见罗恩！”</p>
卡戎也挥手向二人告别，“拜拜，哈利·波特！拜拜，罗恩·韦斯莱！”</p>
哈利热情回了礼，并送出门口。罗恩则瘫坐在床上，勉强从嘴角挤出“再见”。</p>
直到厢门关上，罗恩从长舒了一口气，慌张地叫道：“天啊！我居然跟沙菲克打招呼了！我还跟他说话了！完蛋了，我要死了！他刚才瞪了我一眼，肯定是生气了，我肯定是他的下一个目标！”</p>
哈利弄得莫名其妙，“罗恩，你怎么啦？卡戎先生很和气呀，我敢发誓他没有瞪你！”</p>
“真的吗？那就好！”罗恩放下心来：“哈利，你可真胆大！那可是沙菲克家族，死灵家族！死神的使者！听听他的名字，卡戎！冥界摆渡人！”</p>
“死灵家族？死神的使者？”哈利有些莫名其妙，“你到底想说什么？我完全不明白！”</p>
于是罗恩开始绘声绘色地讲述沙菲克家族的传闻，弄得哈利波特也有些毛骨悚然起来。</p>
在卡戎、赫敏和纳威寻找蟾蜍的时候，列车已驶出伦敦。这时正沿着遍地牛羊的田野飞驰。</p>
终于有人忍受不了卡戎这样四处乱跑，自发组织起来，帮助纳威寻找蟾蜍，人多力量大，他的蟾蜍终于找到了。</p>
纳威谢过卡戎和赫敏，连忙抱着蟾蜍回自己厢房了。</p>
卡戎和赫敏回了厢间，又开始继续刚才的话题。只是这一次，卡戎再也不敢把地精骷髅带出来了。</p>
聊天期间，卡戎在经过的列车服务员那里买了一大堆零食。</p>
比比多味豆、吹宝超级泡泡糖、巧克力蛙、南瓜馅饼、锅形蛋糕、甘草魔棒，还有一些其它一些稀奇古怪的零食，就连卡戎都没品尝过，别说赫敏了。零食堆在桌子中间，一边聊天一边大快朵颐。</p>
“这些是什么?”赫敏拿起一包巧克力蛙问卡戎，“它们不会是真青蛙吧?”</p>
“当然不是，巧克力做的，只是施了魔法”卡戎说，“你看看里边的画片，我少一张阿格丽芭。”</p>
“什么?”</p>
“哦，你当然不会知道，巧克力蛙里都附有画片，你知道，可以收集起来，都是些有名气的男女巫师，我差不多攒了五百张了，就是缺阿格丽芭和波托勒米。”</p>
赫敏打开巧克力蛙，取出画片。画片上是一张男人的脸，戴一副半月形眼镜，长着一个歪扭的长鼻子，银发和胡须披垂着。画片下边的名字是：阿不思·邓布利多。</p>
“哦，是邓布利多!”赫敏说。“这个我知道，最伟大的白魔法师，霍格沃兹魔法学院的校长！”</p>
这个大家再孤陋寡闻也应该知道，入学通知书上第一行就是这位霍格沃兹魔法学校的校长的大名。</p>
赫敏把画片翻过来，读背面的文字：阿不思·邓布利多——现任霍格沃茨校长被公认为当代最伟大的巫师。邓布利多广为人知的贡献包括：一九四五年击败黑巫师格林德沃，发现龙血的十二种用途，与合作伙伴尼可·勒梅在炼金术方面卓有成效。邓布利多教授爱好室内乐及十柱滚木球戏。</p>
赫敏重新把画片翻到正面，吃惊地发现邓布利多的脸竟然不见了。“他不见了!”</p>
“你当然不能希望他整天待在这里。”卡戎说，“他会回来的。”</p>
这倒挺有意思的，赫敏伸手摸向拿一堆没有拆包的巧克力蛙。</p>
“太奇妙了!”赫敏发现邓布利多又溜回到画片上，还朝他微微一笑。</p>
卡戎的兴趣在于吃巧克力蛙，赫敏的兴趣却是看那些有名气的男女巫师的画片。大家拆出来了邓布利多、莫佳娜、汉吉斯、阿博瑞克、瑟斯、帕拉瑟和梅林等等。</p>
这时赫敏打开了一袋比比多味豆。</p>
“吃这个你要当心，”卡戎警告说，“他们所说的多味，你知道，意思是各种味道一应俱全，吃起来不仅有巧克力、薄荷糖、橘子酱等一般的味道，而且还会有菠菜、肝和肚的味道。我爸爸说，有一次他还吃到过一粒带牛屎味的豆子呢。”</p>
两人都试了试，吃到了吐司、椰子、烘豆、草莓、咖喱、青草、沙丁鱼等各种口味，甚至还有一颗是胡椒口味。。</p>
这时在车窗外飞驰而过的田野显得更加荒芜，一片整齐的农田已经消逝了。随之而来的是一片树林、弯弯曲曲的河流和暗绿色的山丘。</p>
列车在大家说说笑笑中轰隆隆的前进，不知不觉太阳落了山，天慢慢暗了下来。</p>